Context
Literatuur
Vertalingen

2 Kronieken 9:10

Algemeen

Aantekeningen

Verder ook Hurams knechten, en Salomo's knechten, die goud brachten uit Ofir, brachten algummimhout en edelgesteente.

• Huram, Elders Hiram genoemd, was een Fenicische koning van Tyrus. welke volgens sommigen regeerde van 980 tot 947 v. C., en zowel David als zijn zoon Salomo hielp met de bouw van diverse bouwwerken.
• Ofir, Ofir een land waar Salomo zijn goud en andere kostbaarheden vandaan haalde (1 Kon. 9:28; 10:11). Ook in Job wordt het land geprezen om zijn goud (Job 22:24; 28:16), hetzelfde in de Psalmen en Jesaja (Ps. 45:10; Jes. 13:12). Over de locatie waar Ofir lag zijn diverse speculaties.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Verder ook Hurams knechten, en Salomo's knechten, die goud brachten uit Ofir, brachten algummimhout en edelgesteente.

• חִירָם ^H2438 persoonsnaam "Hiram"; Koning van Tyrus (2 Sam. 5:11; 1 Kon. 5:1-18; 9:11-12, 14, 27; 10:11, 22; 1 Kron. 14:1; 2 Kron. 9:10 †).
• אַלְגּוּמִּים ^H418 "sandelhout" (2 Kron. 2:8; 9:10-11); Elders als אַלְמֻגִּים ^H484 weergegeven (1 Kon. 10:11-12).

• חִירָם K; חוּרָם֙ Q;
• מֵאֹופִ֑יר MT; ἐκ Σουφιρ LXX;
• עֲצֵ֥י אַלְגּוּמִּ֖ים MT; καὶ ξύλα πεύκινα LXX;

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!